یوری گاگارین، نخستین فضانورد جهان